QUÉ HACE QUE UNA TARJETA DE SONIDO SEA MEJOR QUE OTRA ?

A mi parecer, las diferencias se van acercando porque los limites de la capación humana van quedando bastante asumidos (ya quisiera yo llegar a los 192kHz teoricos capaces de reproducirse en un Xinergy…-o no!-)
Pero la respuesta es simple: escucha una señal bien tratada, con un buen margen dinámico en su sitio… sin contener, y su punto de colaración adecuada, que consigue cuando atraviesta una electrónica de calidad, y notarás un gran salto con respecto al de un home cinema convencional… x buscar una analogía decente.

Es cierto que una vez la señal pertence al dominio digital, poco importa la distorsión por intemodulación, pero por muy pequeña e irrelevante que parezca que sea, si existe una fuga en la señal por donde el ruido se puede colar previamente a la conversión AD, eso termina influyendo hasta llegar al proceso de mastering… (cuanto mejor sea el equipo, menores las posibilidades de percibirlo.

Por no hablar del tema de las características varias (I/O, DSPs, previos…),
o un buen (o imprescindible) soporte de drivers..

Normalmente (x fortuna, en todo hay excepciones),
el dinero que uno invierte, es reflejo de su sonido…
El caso es ajustarse a lo que uno necesita (o prevee a corto plazo)