Hola tusai.
Lo primero que necesitas es instalar todo el software del equipo.
Asumo que usas XP:
Driver (para que Cubase lo reconozca)
Editor (Para personalizar tus propios presets)
Set de Presets para Cubase
Set de Presets para VST en Cubase
Para configurarlo, tras descomprimir e instalar, en Cubase:
Menú dispositivos, configurar dispo..,añadir dispositivo genérico. Lo seleccionas e importas el archivo EDIROL UR-80 for SX.xml incluído en el «Set de Presets para Cubase». Selecciona los puertos MIDI que le corresponden ( EDIROL UR-80 para la salida, EDIROL UR-80 2 para la entrada). Ahora, en esa misma ventana selecciona las opciones para «MIDI port setup», configura EDIROL UR-80 2 para que NO esté activo en esa configuración.
Ya debería funcionar sin problemas. No?