las voces se graban en mono,y como darle ese cuerpo como tu dices a las voces que se escuchan en los cds originales o no,pues eso lleva un proceso el cual se encarga el ingeniero de sonido mediante la aplicacion de una serie de aparatos,siempre puedes utilizar algun editor de audio una vez grabada la voz,y aplicarle alguno de sus filtros o efectos que incorpora,pero bueno,lo mas comun seria equalizacion,reverb,delay y compresion,si buscas por la red encontraras tutoriales de como hacerlo caseramente,un saludo! 🙂