No me parece barato, está bastante desfasado la verdad.
Fíjate en el precio de este G5 de segunda mano
http://cgi.ebay.es/Apple-Power-Mac-G5-Dual-2-3GHz-2-5GB-DDR-250GB-SATA-/260654685598?pt=Apple_Systeme#ht_2222wt_913
Advertencia, G5 es pre-intel, por ahora Live 8 funciona con procesadores G5, pero muchos programas exigirán en un futuro un Intel mac.
Si quieres ir sobre seguro, píllate un Intel Mac, personalmente yo me quedaría con el G5.
Esto depende de cada persona. Sigue habiendo estudios que siguen con un G5 y su Pro Tools TDM 6.9 porque no ven la necesidad de comprarse un Mac Pro 12core y tener que actualizar todo.
Todavía tienes Mac Minis (los blancos) por 560 euros nuevos. Eso sí, son sobremesa, necesitas una pantalla.