creo q ese sonido que quieres es mas bien un talk box. q se trata de llevar musica a la boca con un bubo y modulalarla en la propia boca, (en el youtube ai un monton de videos) y grabar con un micro como si estubieras hablando normal. salio un articulo una vez de unos tipos que lo contruyeron con un embudo y una goma corriente. creo esta caro hacerse con uno especifico. no te se responder a si el resultado con el vocoder es aceptable pero seguro que sacas algo al menos parecido. suerte.