Hola,
Yo no he probado eso con el vídeo en Live, con el audio desde luego lo hace sin problemas, la teoría es correcta, debería hacerlo!! 🙂
Echale un ojo a Union, es un soft de video Jockey muy, muy «destroyer» con muy buena implementación midi y muchas funciones de automatización y sincronía a ver si te ayuda y hace lo que quieres. Tienes una versión demo en su web:
http://www.lividinstruments.com/support_downloads.php
Ya nos contarás.
Un saludo.