El lanzamiento de Steinberg Nuendo 14 marca la actualidad de este día. Y qué mejor fuente de conocimiento que una entrevista con el hombre responsable de ProAudio en Steinberg…
Lee sobre todas las novedades de Nuendo, en las notas de actualidad de Future Music
Disponerte para el almuerzo con la gran noticia de actualización de gran calado de Nuendo 14, no es algo que hagamos todos los días. Y es que, definitivamente, hablamos de «la mejor plataforma totalmente integrada para postproducción, audio para videojuegos, y todos los entornos de producción relacionados con el entretenimiento«.
Así describe a este enorme DAW avanzado y focalizado su Jefe de ProAudio, Timo Wildenhain, que trabaja en Steinberg y ha tenido la gentileza de respondernos algunas preguntas. Su información es de lo más clarificadora y descriptiva de lo que tenemos entre manos con el nuevo Nuendo …
Sobre las novedades de calado en la encarnación actualizada de Nuendo
FM: ¿Cómo describirías el enfoque principal de las actualizaciones en esta nueva versión?
Timo Wildenhain: «[Lo cierto es que] Nuendo 14 cumple con el objetivo que perseguimos desde hace tiempo: Ser la mejor plataforma totalmente integrada para postproducción, audio para videojuegos y todos los entornos de producción relacionados con el entretenimiento».
«Y siguiendo esta filosofía, nos centramos en ofrecer las funciones de productividad tan esperadas por nuestros clientes, así como en incorporar herramientas completamente nuevas, nunca antes integradas en un DAW«.
«La simbiosis de estos dos elementos consolida nuestra posición como líderes tecnológicos en el sector de la conversión de audio a imagen».
¿Podrías hablarnos de algunas de las nuevas funciones y cambios más solicitados que habéis incorporado a Nuendo 14? ¿Qué es lo que más os han pedido los usuarios?
«En el área de postproducción, nos hemos centrado en la calidad y la inteligibilidad de la mezcla de diálogos con la creación de la nueva función ‘Atenuación Adaptativa de Fondo‘ (ABA, de ‘Adaptive Background Attenuation’)».
«Además, para optimizar la edición, hemos integrado la preasignación de ganancia, también conocida como ‘ganancia de clip‘, así como la selección automática de diálogos relacionados, lo que supone un gran ahorro de tiempo para el usuario». [ABA es una implementación fruto del trabajo de Steinberg junto al Instituto Fraunhofer –lee su blog oficial, ed]
«Y, por supuesto, la Inteligencia Artificial es omnipresente hoy día; por lo que hemos incluido un completo sistema de reconocimiento de voz basado en IA que transcribe los diálogos y los prepara, de forma totalmente automática, para grabaciones ADR. Esto elimina la necesidad de extensas sesiones de grabación. [Y de ese modo] los diálogos ya no tienen que ser audicionados y escritos manualmente mientras se visualiza la película«.
«En el área de audio para juegos, presentamos otra primicia en la industria. Hemos ampliado nuestra funcionalidad ‘Game Audio Connect‘, que marcó una nueva era en la conexión entre DAW y motores de juegos en su primera versión de 2015, para incluir ahora compatibilidad en tiempo real«.
«[Es decir,] ahora es posible activar automáticamente los efectos de sonido configurados en Nuendo a tiempo real desde un middleware de juegos como es Audiokinetic Wwise. Y con Nuendo 14, ya no es necesario renderizar los efectos de sonido y la música para escucharlos en el motor. Lo que antes llevaba horas, ahora se puede hacer en minutos. Es una auténtica revolución».
Las posibilidades creativas de Steinberg Nuendo
Hoy Nuendo es utilizado por productores galardonados en las más altas esferas de la industria cinematográfica. ¿Cómo les permite Nuendo 14 alcanzar nuevas cotas creativas?
«[Nuestro DAW] se utiliza en producciones ganadoras de premios Óscar, Emmy, y Grammy, y siempre ha sido sinónimo de innovación tecnológica, combinada con una relación calidad-precio inmejorable. Y Nuendo 14 no es la excepción. Nuestro lema para Nuendo es ‘actualizarse al futuro’, y esto no sólo lo aplicamos a la amplia gama de nuevas funcionalidades. [Hablamos de] un concepto integral que combina nuevas prestaciones impresionantes con un método operativo eficiente y de alto rendimiento, a un precio inigualable».
«[Y] las innovaciones de Nuendo 14 contribuyen a que los usuarios ahorren horas de trabajo. Este tiempo ahorrado se puede invertir mejor en la materialización de la creatividad, lo que a su vez mejora la calidad de una producción de Televisión, Cine o Videojuegos sin aumentar los costes de producción. Esto aumenta la satisfacción del cliente, y eso acaba beneficiando al negocio del estudio. Por eso no solo decimos ‘actualizarse al futuro’, sino también ‘actualizar tu método operativo, actualizar tu negocio‘.
«Si Nuendo puede contribuir a que nuestros clientes tengan aún más éxito, tanto creativo como financiero, habremos hecho un buen trabajo…» –Timo Wildenhain
El importante enfoque sobre los usuarios y su perfil
¿A los usuarios de Nuendo les resultará fácil pasar de versiones anteriores a la versión 14?
«Nuestros valiosos clientes podrán actualizarse a Nuendo 14 sin ningún problema. El nuevo sistema de gestión de licencias ya se ha implementado con éxito en dos generaciones del producto, por lo que la actualización será muy sencilla. También será posible migrar a Nuendo 14 desde versiones anteriores«.
«En cuanto a las numerosas funcionalidades de nueva propuesta, nadie debe temer por hallar una manera de familiarizarse con ellas. Dedicamos mucho tiempo a la implementación, ya que todas las características debían estar agrupadas e integradas lógicamente. Incluso quienes se cambiaron a Nuendo desde otros DAW, de los cuales tuvimos miles de clientes en los últimos años, se acostumbraron rápidamente a nuestra aplicación».
¿Nuendo 14 está diseñado tanto para músicos como para operarios de postproducción?
«Bien, incluye todas las funcionalidades del popular Cubase, lo que le hace ser la plataforma de creación musical más completa del mercado. Y, sin embargo, es mucho más que eso, como demuestran las numerosas conversaciones que hemos mantenido con nuestros clientes, incluidos muchos jóvenes usuarios. Para muchos de nuestros fieles usuarios, Nuendo es una plataforma que abarca cada etapa de su carrera«.
«Los clientes jóvenes suelen empezar en el sector musical, y luego evolucionan hacia los videojuegos o la postproducción. Y Nuendo los acompaña en toda su trayectoria profesional, [ya que] aglutina todas las herramientas necesarias para satisfacer cualquier necesidad que pueda surgir en el trabajo creativo».
Steinberg siempre escucha a sus clientes: ¿Cuáles son algunas de las cosas que los usuarios de Nuendo dicen que más les gustan del software?
«Hay dos aspectos importantes: El software en sí, y la confianza depositada en nosotros como equipo de desarrollo y marca en Steinberg. En un plano técnico, Nuendo destaca por su capacidad de configuración, alta eficiencia, relación calidad-precio, amplia gama de usos, la infinidad de formatos compatibles; y [por supuesto] una implementación sencilla de sus funcionalidades».
«Pero hay otro componente: Escucharles de forma atenta. Nuestro interés en los deseos y problemas que enfrentan los clientes es verdaderamente honesto. Esto se debe a que muchos Steinbergers estuvieron o están en el negocio de los estudios, al igual que yo estuve antes de mi llegada a la compañía. Por eso conocemos muy bien los desafíos del sector».
«Tenemos la posibilidad de hablar con nuestros clientes a su nivel, porque los entendemos por completo y estamos dispuestos a ir más allá. Por ejemplo, hablo con muchos usuarios incluso en mis redes sociales. Nuestros clientes valoran mucho todo esto…»
El papel de Nuendo y su mirada hacia el futuro
Nuendo sigue prosperando. ¿Cómo describirías el papel que desempeña hoy en la industria de la postproducción? Y una última pregunta desde tu visión privilegiada: ¿Hacia dónde crees que Steinberg Nuendo se dirige en el futuro?
«Hoy Nuendo es la segunda plataforma de postproducción más grande del mundo. Muchos grandes proveedores de streaming la utilizan para la producción de series, la postproducción televisiva, el sector audiovisual, la producción de documentales; y también para películas de Hollywood. Y, por supuesto, las empresas más importantes del sector de los videojuegos».
«Seguiremos acelerando la innovación, incluyendo el uso de tecnología de IA, para que la experiencia del método operativo sea aún más sencilla. Para ello, estamos conectando diferentes áreas del software de forma aún más eficiente».
«Por ejemplo, ya contamos con el mejor sistema integrado del mercado para ADR (Reemplazo Automatizado de Diálogos); pero la tecnología de reconocimiento de voz de Nuendo mejorará significativamente todo el flujo operativo, desde la preparación de la sesión hasta la exportación final».
«Seguiremos esforzándonos al máximo y ofreciendo herramientas interesantes para devolverles a nuestros valiosos clientes lo más importante del mundo: Su tiempo…»
Todos los detalles de Nuendo 14 en nuestro contenido de actualidad
Las revelaciones, ideas y vaticinios de Timo Wildenhain constituyen una información valiosa, al más alto nivel. Pero si quieres saber mucho más sobre el nuevo Nuendo, no dejes de leer nuestra noticia completa sobre sus funcionalidades, mejoras, y características. Te dejamos también el enlace oficial hacia la página de producto, también actualizada recientemente.
+INFO
Steinberg Nuendo
| Sitio web oficial
Future Music España agradece a Stefan Christian Trowbridge –Press Mánager en Steinberg– su gran trabajo de documentación para la realización de esta entrevista